【环球时报特约记者 丁良恒】英国7日驱逐了巴勒斯坦裔约旦人、本·拉登的前助手阿布·卡塔达，目前卡塔达已抵达约旦。法新社7日报道称，卡塔达的离去标志着英国终于走完这场驱逐他的“万里长征”，回到约旦后的卡塔达将面临一系列指控。

　　据法新社7日报道，从伦敦东南部的贝尔马什监狱出来后，身穿白色长袍的卡塔达被押上一辆蓝色装甲警车。到达伦敦西部的英国皇家空军诺斯霍特空军基地后，卡塔达登上飞往约旦的一架私人飞机。据称，飞机于当地时间7日凌晨起飞，目前已抵达约旦。卡塔达将被直接送往约旦首都安曼附近的一座监狱。

　　卡塔达的“乘风归去”标志着英国结束了一场历时约10年的“遣返战”，英国内政大臣特蕾莎·梅表示，英国公众将会对这一结果“拍手称快”。首相卡梅伦称，“卡塔达被遣返的消息让我热血沸腾，他没有资格留在英国，遣返过程虽举步维艰但终究还是成功了”。澳大利亚《先驱太阳报》7日援引约旦信息部长穆罕默德·穆马尼的话称，针对卡塔达的审判将按国际标准进行，充分保护他的权利，确保公平公正、可信性及透明度。

　　法新社7日报道称，因阴谋发动对约旦境内美国学校的恐怖袭击等行为，1999年卡塔达被判死刑，但随即被改为终身监禁，2000年因对约旦境内游客发动恐袭被判15年。《每日电讯报》7日称，按照约旦法律，卡塔达回国后将面临重刑，因为此前的审判都是在他缺席情况下完成的。报道还称，卡塔达的妻子及5个孩子将继续留在英国。

　　现年53岁的卡塔达于1993年来到英国避难，被认为是“基地组织”在欧洲的“精神领袖”，也被认为是拉登的得力助手。2002年开始，卡塔达被英长期羁押，自2005年开始，英政府尝试将其遣返，但英国及欧盟法庭反对将其遣返，原因是卡塔达被遣返后恐遭刑讯逼供。历经一波三折后，英国与约旦政府终于达成遣返卡塔达的协议。

(原标题：英国苦熬8年遣返本拉登前助手 卡塔达已回约旦)